Much or many?

水木社区手机版

主题:Much or many?
20楼|defeatyou|2023-09-16 15:32:59|只看此ID
那不一样
多数东西不用这么说，英语没有量词
【在 lixianghui 的大作中提到: 】
: 啊？不是a cup of tea吗?
: 关键是中英文差太远
: 汉语没有数和格，也没有冠词，所以中国人很多说不对写不对
: ...................
--
FROM 223.72.80.202
21楼|yonghengid|2023-09-19 08:57:50|只看此ID
是的，不较真不代表说得准确，就如同中文的错别字
【在 VincentisNo1 的大作中提到: 】
: 对对对，你说的很对。
: 感觉现在人们把一些口语里面犯的语法错误，反而还觉得是很高级的现象，我觉得很奇怪。
: 当然我问我的一个美国朋友，他说我不会太较真口语你们大致看懂意思就行~
: ...................
--
FROM 1.202.21.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版