- 主题:英语好的来帮忙翻译下啥意思
别惹,这是疯批!
【 在 netbug8 的大作中提到: 】
: 刚地铁遇到一女的,穿着T恤,印着warning this bitch bites。
: 本青英语太差,问下到底啥意思?
--
FROM 125.33.200.*
小心!前方3年起步!!!~~~~~~~~~~~
--
FROM 183.241.155.*
她不一定认得这些字,如果认得,那就是FBI warning
--
FROM 60.247.89.*
有的人买衣服不看印了什么,也可能不认识
--
FROM 223.104.40.*
身边那么多人,不可能一个都不认识吧
【 在 a2a3 的大作中提到: 】
: 有的人买衣服不看印了什么,也可能不认识
--
FROM 223.160.155.*
很多买这样衣服的人,就是玩2,玩痞那种心态。
【 在 a2a3 的大作中提到: 】
: 有的人买衣服不看印了什么,也可能不认识
--
FROM 125.33.200.*
原图
【 在 netbug8 的大作中提到: 】
: 刚地铁遇到一女的,穿着T恤,印着warning this bitch bites。
: 本青英语太差,问下到底啥意思?

--
FROM 211.95.64.*
字面意思:警告 这个XX咬人
但其实,俚语里,好朋友女性之间(尤其黑人)会互称B**,有点黑人自己互称N**一样,他能说你不能说,
跟北京话好朋友之间喊一声 孙子~ 、你丫有点像。
这句俚语意思就很明确了:小心点,老娘不好惹!
【 在 netbug8 的大作中提到: 】
: 刚地铁遇到一女的,穿着T恤,印着warning this bitch bites。
: 本青英语太差,问下到底啥意思?
--
FROM 27.115.118.*
明白了,就像四川人称呼龟儿子一样吧
但一般都是称呼对方,没有自称龟儿子的吧
【 在 Ximigo 的大作中提到: 】
: 字面意思:警告 这个XX咬人
: 但其实,俚语里,好朋友女性之间(尤其黑人)会互称B**,有点黑人自己互称N**一样,他能说你不能说,
: 跟北京话好朋友之间喊一声 孙子~ 、你丫有点像。
: ...................
--
FROM 223.160.155.*
见过一个,和这个英文一模一样
【 在 lylcx (lylcx) 的大作中提到: 】
: 。。。。怎么会有人穿这种衣服 真服了
: 【 在 netbug8 的大作中提到: 】
: : 刚地铁遇到一女的,穿着T恤,印着warning this bitch bites。
: : 本青英语太差,问下到底啥意思?
--
FROM 117.185.155.*