通顺都做不到的机翻也好跟专业人士比可靠。
我读过机翻的论文，有些话看半天不知道啥意思，回头翻原文一看，原来细分领域都搞错了，当然翻得乱七八糟。


【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 就是不通顺的地方改改呗，改成通顺的
: 机器是会错，但比人可靠啊，人错的概率更大
:
--
FROM 59.109.158.*