美国的新闻搬到国内就应该进行适合本土阅读习惯的翻译，否则你就容易造成误解，你说菜刀，没看视频的人就以为是那种宽片刀，这个你都敢否认吗？你回去问问你爹妈，他们怎么想象菜刀这俩字儿。
这特么没事儿找事儿。
我没有招惹你吧？我的发言没有针对你吧？没有AT你吧？
你看你纠缠我一上午了吧？纠缠就纠缠吧，还不讲理。
我请你优雅的滚，行吗？
【 在 mumusan 的大作中提到: 】
: 翻译个屁，我们中国人在厨房就是用菜刀称呼刀具，看美国警察的公告和中国人习惯类似
: 不知道你是哪里的人
--
FROM 120.229.38.*