毫不客气的说，你这个发展联想的也太多了，虽然是意译但是有一点脱离原意了，比不上我第1个翻译的版本。
【 在 bibobelle 的大作中提到: 】
: 意译的话，大概是这样的
: You help me in difficulty，I will repay you much more in all my life.
--
FROM 27.17.183.*