无所谓吧 当年这些rpg都没中文 都玩得很开心  
  
【 在 cheapcheap (forthehorde) 的大作中提到: 】
:  steam是增强版，补丁我记得不好弄，gog版就不清楚了。
:  【 在 guestking (无) 的大作中提到: 】
:  : 正版应该也可以打中文补丁吧  
:  
--
FROM 175.167.154.*

滚4的字体很好看啊 有点雕刻感
滚3是没办法 太老了
说起字体导致眼睛疼 巫师3刚出时候的繁中才真让人眼睛疼 太小了 繁体字又密  我都无奈切回英文通的
  
【 在 cheapcheap (forthehorde) 的大作中提到: 】
:  英文也就算了，字体真是看着眼睛疼，包括无冬之夜，老滚3和4，玩这些游戏跟玩魂系没啥区别，都是自虐。
:  【 在 dogxx (-_-|||) 的大作中提到: 】
:  : 无所谓吧 当年这些rpg都没中文 都玩得很开心    
:  
--
FROM 175.167.154.*

无冬之夜当年官方正版有中文吧
天人互动代理的，精装版还是大铁盒
【 在 cheapcheap 的大作中提到: 】
: 盗版还有中文，这个官方都没有
--
FROM 61.149.71.*

剔牙老奶奶是台版吧
老滚其实是网友戏称,不是代理商官方翻译

不过记得当时国内版的老滚三翻译就很奇葩,基本上是翻译软件跑出来的货色
【 在 cheapcheap 的大作中提到: 】
: 如果有踢牙老奶奶版本，就收藏吧，网上已经很难找到这种版本，包括老头滚动条。
:
--
FROM 124.126.128.*

我记得老滚这叫法在有代理之前就有了....
【 在 cheapcheap 的大作中提到: 】
: 老滚就是代理的机器翻译来的
--
FROM 124.126.128.*