- 主题:希伯来语保存到现在是个奇迹吧
主要是书同文，有汉字这个锚
否则各地口音不同拼写不同，也定义成几十种文字了
【 在 wyid (yz) 的大作中提到: 】
如果中国没统一，估计是不是也有几十种语言文字吧
【 在 MCGrace 的大作中提到: 】
: 学会了英语，看西班牙与不也能认识2成3成吗？看法语也能认识一成两成。为什么？不就是拉丁词根+希腊词根吗？
--
FROM 43.226.237.*
希腊语是近代人造的？
【 在 lorypang 的大作中提到: 】
: 近代人造的，跟所谓希腊语一个路数
--
FROM 221.12.3.*
犹太人的宗教活动要用希伯来语，所以一些教士一直会讲。
普通犹太人生活中口语虽然不用，但应该也会点。
类似的有拉丁语。虽然普通人已经不用，但罗马天主教还用它作为正式会议语言，很多宗教人士可以说和听。
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 死亡几千年的语言竟然能复活
: 现在以色列希伯来语用得很常见么，一般以色列人见面全部讲希伯来语么？
--
FROM 114.245.100.*
拉丁语为什么消亡，是不是现在意大利语和拉丁语差异不大？
【 在 branco 的大作中提到: 】
: 犹太人的宗教活动要用希伯来语，所以一些教士一直会讲。
: 普通犹太人生活中口语虽然不用，但应该也会点。
: 类似的有拉丁语。虽然普通人已经不用，但罗马天主教还用它作为正式会议语言，很多宗教人士可以说和听。
--
FROM 185.176.76.*
以色列好像会俄语的也挺多的
【 在 pztotti 的大作中提到: 】
: 现在的希伯来语是根据残存的文字重新建立的，与以前的差别很大，但也算有继承
: 现在以色列犹太人说希伯来语很普遍，虽然他们英语也很好
--
FROM 185.176.76.*
为什么准确，是因为很长么，医学里面哪些超级长的单词都是拉丁语吧
【 在 sunyata02 的大作中提到: 】
: 拉丁语依然是科学的第二语言吧，至少比汉语重要。大部分的命名还是需要拉丁语。因为准确，充满了理性。
: 生活中，类似于古汉语，稍微好一点的欧美中学都要教授的。欧美文化修养好一点的，都要会拉丁语希腊语，来读老祖宗们的原文作品。
:
--
FROM 185.176.76.*
希伯来语是半拼音文字，能保存下来一点都不奇怪。
史上保存最久远，传承最稳定的文字，汉字，就是非拼音文字，所以可以流传近三千年没什么大变化。
希伯来语则是废弃了元音，只保留辅音，所以保存的比一般拼音文字稍久一点。
至于拉丁文、英文、法文、德文……那些个拼音文字，基本上流传个几百年就面目全非了。
这是语言文字的本质所决定的。
【 在 wyid (yz) 的大作中提到: 】
: 死亡几千年的语言竟然能复活
: 现在以色列希伯来语用得很常见么，一般以色列人见面全部讲希伯来语么？
--
FROM 219.143.174.*
“元音没了”的意思是，元音可以随便变，反正辅音不变就还是原来那套东西。
所以是亚威还是耶和华，其实是无所谓的。
当然，这比耶稣、约书亚、以撒……满天飞，还是要强多了的，至少拼写不怎么变。
【 在 sunyata02 (千山龙锁) 的大作中提到: 】
: 因为元音没了，发音会出一点问题。
: 比如我们经常说的“耶和华”就是错的，因为没有辅音，发错音了。甚至导致有些人误解，什么都姓“耶”之类的。
: 专家考证，上帝的名字应当是“雅威”。
: ...................
--
FROM 219.143.174.*
因为希伯来的几本主要宗教著作一直在口耳相传，它们是语言的载体。
【 在 wyid (yz) 的大作中提到: 】
: 死亡几千年的语言竟然能复活
: 现在以色列希伯来语用得很常见么，一般以色列人见面全部讲希伯来语么？
--
FROM 139.205.196.*
拉丁语相当于中古汉语，意大利西班牙语葡萄牙语这些相当于现代汉语方言。中古汉语也没人说了
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 拉丁语为什么消亡，是不是现在意大利语和拉丁语差异不大？
--
修改:Demigod FROM 106.47.249.14
FROM 106.47.249.14