- 主题:希伯来语保存到现在是个奇迹吧
你低估了语言的变化,如果一个三十年代去世的人活过来,和现在的90后00后应该没有办法交流的
【 在 cainiMEI 的大作中提到: 】
: 既然有留声机了,就不会出现你说的那种过了几十上百年就发音完全不同的情况了。
: 比如普通话,大家都是从拼音学起的,拼音的标准读法没变,小孩子就一代一代的不会在汉语读音上有变化。
: 拼音文字也一样,前人怎么读的都有记录,后人除非吃饱了撑的,否则不可能非要念的不一样。
: ...................
--
FROM 185.176.76.*
是的,侯宝林相声里的老北京话全没了
今天你说,昨天我瞜你去了,你不在,我就颠了
什么餐了 开了,我保证年轻人不懂
【 在 wyid (yz) 的大作中提到: 】
: 你低估了语言的变化,如果一个三十年代去世的人活过来,和现在的90后00后应该没有办法交流的
--
FROM 219.236.127.253
就是秦汉字体改的比较明显吧
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 秦汉是分水岭,秦篆差别还是明显的
:
--
FROM 42.80.82.*
不至于吧,听孙中山的录音跟现在变化不大,足以交流
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 你低估了语言的变化,如果一个三十年代去世的人活过来,和现在的90后00后应该没有办法交流的
--
FROM 36.28.9.63
我说了啊
你听侯宝林相声,老北京话全没了
官场现形记,是100多年前吧,里面好多词都不一样了,比如里面叫拉手,今天叫握手
今天你写俩男的拉手,读者绝对以为是gay呢
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 不至于吧,听孙中山的录音跟现在变化不大,足以交流
--
FROM 219.236.127.253
差异不小,而且孙中山可不是一般老百姓
【 在 Demigod 的大作中提到: 】
: 不至于吧,听孙中山的录音跟现在变化不大,足以交流
--
FROM 185.176.76.*
不大,我听得懂他粤语的演讲
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 差异不小,而且孙中山可不是一般老百姓
--
FROM 115.196.128.8
语言变化哪有那么大,你看三言二拍金瓶梅里的荤段子毫无压力
【 在 wyid 的大作中提到: 】
: 你低估了语言的变化,如果一个三十年代去世的人活过来,和现在的90后00后应该没有办法交流的 ...
--
FROM 223.104.41.*
有些不注不好懂了
比如手铳啥的,今天叫手枪了
【 在 bhq0919 的大作中提到: 】
: 语言变化哪有那么大,你看三言二拍金瓶梅里的荤段子毫无压力
--
FROM 219.236.127.253
看来你是没少放手铳啊,记得这么清楚
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 有些不注不好懂了
比如手铳啥的,今天叫手枪了
【 在 bhq0919 的大作中提到: 】
: 语言变化哪有那么大,你看三...
--
FROM 223.104.40.*