那座地窖中有相关书籍的来源说明么?
比如谁何时何地获取的原本,又是谁何时完成的翻译
【 在 rtossystem (可re啊) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 古希腊典籍来自阿拉伯翻译这事有点奇怪
: 发信站: 水木社区 (Sat May 8 15:06:40 2021), 站内
:
: 这有啥奇怪的,印度历史还要靠唐僧的记载才能搞清楚
:
: 【 在 slowslink 的大作中提到: 】
: :
: : 一个说法是现在很多古希腊典籍是从阿拉伯语翻译过来的。
: :
: : 这相当于说,很多佛经没有梵文的版本,但是有中文版本。于是从中文翻译成梵文,就算保留下来了梵文的佛经原文了。
: :
:
: #发自zSMTH@EVR-L29
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.newsmth.net·[FROM: 111.65.70.*]
--
FROM 117.144.123.*