【 在 NDD (世袭工程师~) 的大作中提到: 】
: 除了那时候的风气之外，普通教徒能看圣经和两个重要的技术细节有关：
至少是三个，还要能识字.......很多事情不能太想当然.....
: 一是当时印刷术不发达，宗教改革和印刷术几乎同步，很有点天意的味道。
所谓的“宗教改革”一直都有，只是第一个成功的被称为“宗教改革”，只就是所谓的天意吧....
: 之前全欧洲也没几本圣经（据估算是百把本），抄一本又贵又慢，还要杜绝出错，
: 几千万信徒怎么看得过来。印刷术之后，马丁路德的观念传遍欧洲。
.....还是有很多其他人的观点的，一呼百应的不是乡下不识字的老农们，是跟罗马教皇不对头的领主们。当然上战场的，三十年战争遭灾的，跟着被当作XX信徒驱逐的，都是这帮人....
: 二是宗教改革之前的圣经是希腊-希伯来-亚兰文的，根本没有英文，德文这些翻译的。一
: 般人也看不懂。大量翻译为各地文字，这是新教出现出后的事了。
: 这些内容教会自己的历史记载中有，例如：
:
http://www.pcchong.com/mydictionary1/special/historyofchristianity6.htm: 但是人的遗传禁不住历史的必然，到底还是给打破了。今天我ipad里圣经4个版本，每天
: 都翻翻。周日小组活动一起来解经释经，然后六天就是来实践。真理是藏不住的。诚如耶
: 稣所说：这福音要传遍地极，对万民作见证:-)
是，现在到处都是真理了，我也是见证之一吧....
: 但是宗教改革之后，特别是近代，平信徒讲读圣经在天主教内也开展了。这方面差别似乎
: 已经不大。不过既然已经分出来了，新教会也不会再合回去了:-P
圣经的正典还是不一样的说......
--
修改:upp FROM 194.254.165.*
FROM 194.254.165.*