那恕我无礼，您这家谱有问题。
崇德五年怎么着也不该有“锦州副都统”的官职。

您要不介意，透露一下令先祖的名字？
地位这么高的官员，史书上多半有记载的。

【 在 Luker (Lurker@Zerg) 的大作中提到: 】
: "崇德五年升任锦州副都统与明将祖大寿战阵亡"家谱汉译原文如此。
--
FROM 99.93.101.*