人们将日比谷骚乱中表现出的爱国主义和对帝国的支持情感视为实现民主和帝国伟业的一种驱动起源，但大量的松散事件的发生和攻击目标的选择已经完全超越了这种简单概念。这些插图便有助于分析。由于日本方面参与朴茨茅斯停战协议谈判的是外务大臣小村寿太郎，政府自然担心他受到攻击。因此9月6日戒严令宣布后，军队便开始保卫包括外务大臣官邸在内的可能会受到攻击的目标，。

然而，无论是大臣本人还是官邸都没有成为主要攻击对象。相反，表面上非常不合逻辑的是，内务大臣官邸成为骚乱中主要的被发泄对象。

表面上，该官邸就坐落于日比谷公园对面，当然会成为理想目标。但外务大臣官邸也只有一条街的距离。一群民众称“数以万计”的骚乱者将内务大臣官邸作为愤怒的发泄对象并非只因为距离近，更多的是因为这位大臣站在限制民众自由行动主要责任人的风口浪尖。在正式的政治思想中，这种限制表现为限制集会自由和言论自由。包括东京地方警察在内的全国的警察都禁止集会，都是内务大臣的手下，并且他还监督着对舆论的审查。内务大臣及其警察力量的存在还更多地深入到民众的日常生活中。吉川守国——日本第一代社会活动家，见证了他所描述的“人力车”时代，他要求一位骚乱者“无论如何都要为我烧掉御茶之水警察所，因为警察所一直对我的家庭户口注册进行刁难。”



警察受到攻击日比谷骚乱中警察伤亡约450人。专制权利的象征成为民众发泄愤怒的主要目标。几个警察局被焚烧，整个城市接近四分之三的警务所被破坏。东京完全被摧毁。英文标题：东京大骚乱，9月5日晚被焚烧的下谷警察局。



英文标题：东京大骚乱，上图——京桥警察分局的燃烧残骸。下图——京桥附近警务所的燃烧残骸。（照片拍摄于9月6日下午）



英文标题：东京大骚乱，警务所被骚乱者纵火的景象。



英文标题：东京大骚乱，上图——小川町警察分局的燃烧残骸，该分局在9月6日晚被损毁，第二天晚上被纵火。下图——一个警务所的燃烧残骸。（照片拍摄于9月6日下午）



除了对准象征着警察专制的目标，人们还将愤怒发泄到电车及其经营电车业务的公司。人们普遍相信电车票价过高，并且电车公司从战争中获利颇丰。英文标题：东京大骚乱，9月6日晚被纵火的电车。

正如内务部一样，无论从禁止集会还是从阻止人民对国家履行义务方面，警察注定是人群合理的攻击对象。他们也很容易受到攻击。效仿19世纪末巴黎警察的局模式，东京警察局（以及周边县的警察局）在全市广泛设置了所谓的“警务所”，典型的这种警务所只有两名警官，警务所前面的房子只有一张桌子，门朝向街口便于观察和联系居民，后面的房子是警察们休息的地方。当警察与周边群众培养了良好的信任基础时，这种无所不在的警务所模式为社区治安起到良好作用。但当这种信任消失时，在大量民众的攻击下，这些分散的警务所便毫无防卫功能。

骚乱者损坏了城市近四分之三的警务所。东京骚乱图册在封面的显著位置刊载了激烈攻击一个警务所以及被损毁的另外两个的图片。

编辑国木田与其他人一样认为破坏是不祥预兆。当他注视着火从市中心的报社大楼腾腾升起时，据说他谨慎地对一位同事说“真正发生了动乱吗？”他收集图片向读者们证明这种愤怒和暴力情况将战争带到了国内。他们的文章和其中用到的艺术修辞早已从过去18个月间战场的画家们传回的插图中体现出来。



英文标题：东京大骚乱。9月6日晚。东京电车公司分部办公室和电车被骚乱者焚烧。上图——办公室焚烧现场。下图——电车燃烧残骸。

在这次和随后的骚乱中的其他目标是那些支持官僚政府及其政党同盟的人。这些人包括支持政府的报纸和政客以及他们的政党。其中日比谷骚乱中攻击的政客中，尤其是内务大臣原敬和他的政友会。

1905年骚乱及第二年的两次关于政治和经济问题的小规模骚乱中，另外一个遭到攻击的目标是东京的电车及其运营公司。电车相对是新生事物，1903年开始运营，与日比谷公园开放在同一年。对于普通东京市民电车票价较为昂贵。他们威胁到城市里成千上万名人力车夫的生活，被拘捕的骚乱者中人力车夫占据了大多数。电车乘客被迫支付交通税以支撑战争，在票价3元的基础上增加了1元的税金。大量传言说这项政策最初归咎于内务大臣与他所在的执掌东京市政府的党派成员以及电车公司之间达成的一项各自获利的协议。以牺牲普通民众为代价获利导致三方遭到激烈批评。

总之，这种骚乱的残酷和代价巨大证明了攻击并非漫无目的。攻击目标与帝国在当时政治前沿问题也并非具有直接联系。人们攻击那些限制民众集会和言论自由的目标，以及那些造成经济困难的始作俑者，这些都与阴暗的内务大臣和其政治同盟的领导人联系在一起。人们攻击内务大臣、攻击警察和电车公司都表明了一种平民性和民主性，还代表着一种暴力精神。






由矢野主编的《国内战争：东京骚乱图册》这本书详细总结了这场示威行动，用绘画描述进行了描述。杂志的大量读者可以通过每副插图看出文字含义。即使最无知的人也能够理解书中表达的思想，即与俄国进行爱国战争如何会突然转变为一场平民主义的“国内战争”。文章右面在每个字符旁边添加了放大了的注释，解释了字符发音，令各个教育层次的读者都能够正确拼读并懂得每个词的含义。

在视觉文化网站上还刊登了本文的另一版本。

视觉文化网刊登有东京骚乱图册的全部照片。

http://ocw.mit.edu/ans7870/21f/21f.027/social_protest_japan/index.html
--
修改:sunseraphic FROM 124.78.65.*
FROM 124.78.65.*