【 以下文字转载自 Mathematics 讨论区 】
发信人: vinbo (vinbo), 信区: Mathematics
标 题: Re: 求推荐一本联系几何与代数的书
发信站: 水木社区 (Thu Jun 2 17:46:27 2022), 站内
大家先消消气。就事论事这里面的问题其实还挺严肃的。
能看出来Zsuper网友对数学史颇有心得。虽然说西方大体上公认几何原本及其阿基米德的成就等都是古希腊的，但是全世界对古希腊在600多年间以这么少的人口诞生如此辉煌的成就的原因完全不能理解也是真的。Zsuper的文字大概限于在论坛，不能展开讲，所以也并不严谨，如果你对自己的分析有把握，就发表在正刊上吧，比在这里互相攻击有意义多了。或者说相关内容分析和结论已经有人发表了？
【 在 Zsuper 的大作中提到: 】
: 考古不考古的，你现在长大了也不能不认你爹是谁吧？
: 不认爹也就罢了，你总不能拿着几千年前几个死人说他们才是我爹，然后反过来还要恶心你亲爹，说你“也没什么促进作用”。
: 你知道为啥“几何原本”之后两千年都没发展起来？因为几何原本的作者就是徐光启本人。1661年印刷出版的英文版《几何原本》，可以看到大大的geometry英文单词。geometry，明显就是几何的中文音译。徐光启给书名加了几何两个字，利玛窦呢，也没有解释为啥加，这样明显更改原著书名不做说明，可能吗？而且西方跟着就用了，奇怪不？西方的才是原本啊，就好像如果有外国人给三国演义来一个魏蜀吴演义，哪个中国出版社会出？对吧？加了就加了，反正当年没有知识产权。可后来的本子又都诡异的去掉，然后宣称拉丁文几何一词古已有之。
: ...................
--
FROM 211.161.249.*