- 主题:[原创]学习西方语言的体会
漱口是小舌音吧
我感觉大舌颤音是舌尖阻塞气流,小舌颤音是舌根阻塞气流
南方人对后鼻音就是不敏感,我也是南方人,至今对in/ing都不敏感
练后鼻音可以用英文来练,比如英文里有on这个音,普通话里只有ong
你仔细听英语里的amazon,发间位置靠近鼻尖,而大部分中国人都会发成amazong,发音靠鼻根
【 在 easior (lars) 的大作中提到: 】
: 实在话啊!其实,我也是虚心请教:
: 发大舌颤音时,除了通过漱口这种方式,
: 怎么控制小舌头发出迷人的颤音?
: ...................
--
FROM 115.171.245.*
优优秀秀~
【 在 oedipus 的大作中提到: 】
: 学过英语,法语,德语,西班牙语,意大利语,英法德达到c1,西班牙语和意大利语b2的样子,谈谈自己的体会。
:
: 1觉得西欧语言基本上都是日耳曼语和拉丁语交融,共用词汇很多,尤其历史上,意大利(文艺复兴),西班牙(大航海), 法国(拿破仑),英国(工业革命),德国(第二次工业革命),都是各领风骚数百年,所以基本上一种语言学好了,其他语言基本上就认识不少单词了,尤其英语是超级大混血语言。
: ....................
--
FROM 101.241.8.*
小舌颤音和有阻碍的擦音严格区别(不同于h的一个浊擦音)我是在
学完阿拉伯语发音之后做到的……当然我本来对音位区别就比较敏感
大舌音首先可以靠drrrr这样给个起颤,然后再做到不用发音准备
以及区别单击/多击。俄语的话有软硬音区别,舌头颤动位置在齿根或者上颚
这也是不同的
其实学外语就是要突破一些限制,老是局限于儿时的发音困难当然
很难接受新的东西
【 在 easior (lars) 的大作中提到: 】
实在话啊!其实,我也是虚心请教:
发大舌颤音时,除了通过漱口这种方式,
怎么控制小舌头发出迷人的颤音?
电影里的俄国人说英语时,那声音怎么也学不来?
我觉得发音受儿时影响特别大,
连普通话里的“新、星”至今还发不准。
【 在 jimmycmh (Jimmy) 的大作中提到: 】
: 只是个人体会
--
FROM 39.106.161.*
没有
但是colins有英法,英德,英西,英意字典,还有英俄,英希德
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 国内有没有用英语学习法语或西语的书
--
FROM 88.133.236.*
好的谢谢,看来只能海淘了。
【 在 oedipus 的大作中提到: 】
: 没有
: 但是colins有英法,英德,英西,英意字典,还有英俄,英希德
:
--
FROM 58.47.154.*
这些国内都有。。。好多年前书店就有
现在有电子词典
我几乎不用这些词典了
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 好的谢谢,看来只能海淘了。
: :
--
修改:Glucklich FROM 106.121.142.*
FROM 106.121.142.*
应该有的
最早的《简明法语教程》的每课重点句型都是用英文法语对照
我曾经见过不少英法对照的学习法语的书
互联网上更多
大量都是英语学其他外语的教程。
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 国内有没有用英语学习法语或西语的书
--
修改:Glucklich FROM 106.121.142.*
FROM 106.121.142.*
不只是词典,而是语言教材。词典的话ANKI上面能找到不少。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 这些国内都有。。。好多年前书店就有
: 现在有电子词典
: 我几乎不用这些词典了
--
FROM 58.47.154.*
好的谢谢了,先去网上和淘宝搜索看看再说。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 应该有的
: 最早的《简明法语教程》的每课重点句型都是用英文法语对照
: 我曾经见过不少英法对照的学习法语的书
: ...................
--
FROM 58.47.154.*
那种美国人学法语的书,都是英文的
类似《德国之声》的德语教学节目也都是英文的。
【 在 handsomest 的大作中提到: 】
: 不只是词典,而是语言教材。词典的话ANKI上面能找到不少。
--
修改:Glucklich FROM 106.121.142.*
FROM 106.121.142.*