今天我也找了译文出版社的那个译本,开始没怎么关注译者。
你这么说,我倒是想起来电视台似乎做过他的专访。
另外,数学这个行当确实有那么些牛人很奇葩,
周克希有个复旦数学的院友,混成了中文系主任。
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 谢谢发了英文版
: 还是英文版容易懂
: 曾经的一版知名《基督山伯爵》的中文译本,其实是按照英语翻译版翻译的。
: ...................
--
修改:easior FROM 27.115.42.*
FROM 27.115.42.*