“转到我的姑母身上”——此处应为“她的姑母”？
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 俄语见附件
: 汉译：
: “您还没有见过吗？”或者：“您不认识我的姑母吗？”安娜·帕夫诺夫娜向每个赴会的客人这么说，并且极其庄严地领他们走到打着高高的蝴蝶结的、矮小的老太婆面前，她是在客人刚刚开始来到的时候就从另一个房间里蹒跚着走出来的。安娜·帕夫洛夫娜慢慢地把视线从客人身上
: ...................
--
FROM 216.240.30.*