不是，软件先把视频文件解析，再打开就有字幕了

字幕基本是实时的，但是会有错误

【 在 kimkilyer 的大作中提到: 】
: 听译也要听完一句话才能翻译吧，难不成听一个词就翻译一个词？如果这么翻译的话，有时候那就不是一句完整的话了吧
--
FROM 111.194.7.*