啊啊，我知道了，这不就是原来字幕组做的么。
距离一部电影，其实是分出来的，有专门的字幕文件，他这软件就等于是把字幕文件打开，翻译好，然后插入进去，最多就再把时间轨道放进去，以前是字幕组翻译好然后封装到电影视频文件里面。
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 不是，软件先把视频文件解析，再打开就有字幕了
: 字幕基本是实时的，但是会有错误
:
--
FROM 222.65.165.*