水木社区手机版
首页
|版面-兼职工作信息(ParttimeJobPost)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
主题:Re: 是否可以将翻译质量当做克扣稿费的理由?
jacaranda
|
2010-09-02 12:46:07
|
有的公司会按照整个稿件修订后统计的错误率或偏差率范围 再定位翻译价格 多少给些 除非错误率实在太高 那样比较合理些,再和他们沟通下吧
【 在 duoduocgh (多多) 的大作中提到: 】
: 事实上试译稿件就是原稿的一部分,翻译质量没有差到不能接的程度,只是有一些术语不符合专业表述,少量句子理解有偏差,而且我还全部予以标明了。算了,在这里讨论没有任何意义。
--
修改:jacaranda FROM 125.39.35.*
FROM 125.39.35.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版