根据我和科海的夏非彼老师的接触,觉得夏老师真的是很好的一个人,
对学生非常好,而且对著译者更尊重。
2000年初我第一次和她接触,是给一个清华的学生中间书商写一本书,结果那个学生
还只是一个外面的书商的代理,那个代理从科海接的选题,经过了几层关系。
我的书写完了,这两层书商(特别是学生中间人)克扣得比较厉害,
而且在说好给报酬的时间一次次拖拉。
我就这个情况找到科海的夏老师。(我只是改稿的过程中和科海编辑有些接触。)
夏老师听了我说得情况,就给中间的两个人打电话。
对书商比较不客气,并且说,我们出版社当然首先要保护著者的权益
这样拖了一段时间的稿费,由于她的干预,才拿到钱,另外中间书商一系列
克扣的理由(比如税、比如附录不给钱等等)都被她训斥了,
另外还说我那个稿子不错,书商中间付出的劳动很小,指责了一下书商给的报酬
太低,如此种种,我记得她当时对书商说:你们这么搞,还想不想做书阿。
对书商非常不客气,对学生作者非常客气,我当时感到很高兴。
后来又给他们编写及翻译过书,合作都很愉快。
这是我之所以出来针对auking攻击科海一事说话的原因。
--
修改:DreamPop FROM 220.113.20.*
FROM 220.113.20.*