先用百度有道翻译之类的，之后自己修改裁剪成这样。我是英语六级都没过的那种水平，这里高手如云，大家帮我点评润色下：
Be Happy
Sasha17
The glass can be half full,
Or it can be half empty too.
This attitude for living life,
Totally depends on you.
We all have choices to make,
A little positivity is needed.
This is a great life lesson,
One that must be heeded.
When things don’t turn out,
Exactly as you had planned.
You have to go with the flow,
Not burying your head in sand.
For life can be far too short,
You must find joy everywhere.
Learn to smile and be happy,
Live your life without a care.
This is what I try to follow,
It is not always easy to do.
I am still a work in progress,
I think you must do this too!
Source: familyfriendpoems
要快乐
原作：Sasha17
翻译：goofegg
一个瓶子水可半满
同样也处在半清空
对生活怎样的态度
完全取决于你和我
我们总面临着选择
需要对它积极面对
这很棒的生活经验
每个人应好好重视
当事情没有象当初
我们所设想的结果
你最好能顺其自然
但别头埋沙做鸵鸟
因为生命可能太短
必须到处找到快乐
学会微笑并感幸福
才能无忧无虑生活
这是我所要遵循的
但并不那么容易做
我仍在为之进行中
我想你也应这么做
https://www.familyfriendpoems.com/
这个网站有些英文诗还不错，我翻译的这首从这里看到的。
--
FROM 202.141.162.*