简单地说就是英语比日语麻烦很多。日语发音简单，语法清晰，不规则变化少。其实我学习英语和学习日语的方式是一样的，都是先打基础，把语法和单词掌握到较高水平（也就是俗称的应试路线），再去练习语言的应用。日语的基础一年左右就能打好，再有一年左右，口语也相当流畅了。还有一点，日语学习的应试和应用似乎没什么界限，无缝连接。而英语的应试和应用却是完全不挨着的感觉（也就是俗称的哑巴英语）。我不知道这种现象的原因是什么，等语言专家去研究吧。
英语的语法感觉又多又乱，单词的不规则变形也多，很多不讲理的地方。所以关于英语学习的讨论那么多，也是正常的。如果走原版路线，通过大量的积累去掌握英语，效率是很低的。前面网友说的几千小时理论，放日语这边都快练到母语水平了。但是如果按我那个路线，也就是先打基础再练应用，理论上效率更高，但不是每个人都适合。因为天赋一般的孩子，光打基础这个阶段就非常漫长，会让他们抓狂，甚至有人永远打不好基础。而且就算准备好了基础，和应用之间也比较脱节。

【 在 kksm 的大作中提到: 】
: 那两年学日语的情况，跟之前学英语，有什么不同呢？
:
--
FROM 223.72.87.134