- 主题:怎么看待github上国人维护项目的使用中文的文化?
--
FROM 221.220.252.*
如何看待?
人家自己的项目爱用啥用啥啊…面相国人还是面向世界人家自己说了算,不需要其他国家的流量就全用中文呗,绝大多数丢在github上的项目不也就是一时兴起的个人爱好…
但是在别人的严肃项目里用中文参与讨论就有点无礼了
--
FROM 111.193.85.*
如果中国码农数量继续增加,会有一天大多数文档都要中翻英的
当年英美工程师先学拉丁语,后学法语啊
【 在 cestlavie 的大作中提到: 】
--
FROM 27.91.71.*
举几个阿里开源的项目的例子:
https://github.com/apache/dubbo/issues 后端
https://github.com/alibaba/x-deeplearning/issues AI
https://github.com/ant-design/ant-design/issues 前端
官方努力引导用英文,但是奈何用户都在中国,大部分都用中文提问,而且文档中文的可能会更多。
【 在 eggcar 的大作中提到: 】
: 如何看待?
: 人家自己的项目爱用啥用啥啊…面相国人还是面向世界人家自己说了算,不需要其他国家的流量就全用中文呗,绝大多数丢在github上的项目不也就是一时兴起的个人爱好…
: 但是在别人的严肃项目里用中文参与讨论就有点无礼了
--
修改:cestlavie FROM 1.203.100.*
FROM 1.203.100.*
【 在 cestlavie 的大作中提到: 】
中文的问题不是可不可以用,而是能不能用。
作为文档来说,英文是Ascii符号,非常便于检索。
而且英文的词汇表达很清楚,写好了不太会有二义性的问题
中文检索起来肯定不如英文(比如分词技术),另外中文的很多表达不正规,川普和特朗普,这种笑话都能出来,况且其它?
英文是技术的发明语言,不能为了中文而中文,民族主义害死人,掌握最先进的技术才是最重要的。
--
FROM 221.221.201.*
看着很高兴,仅此而已。
--
FROM 111.198.231.*
很好,这个世界的中文资料不是多了,而是少了
【 在 cestlavie 的大作中提到: 】
--
FROM 124.64.17.*
文化自信,很多外国人正在努力学中文。
--
FROM 171.221.52.*
没有二义性?你要说法语我就信了。
【 在 cwall 的大作中提到: 】
: 中文的问题不是可不可以用,而是能不能用。
: 作为文档来说,英文是Ascii符号,非常便于检索。
: 而且英文的词汇表达很清楚,写好了不太会有二义性的问题
: ...................
--
FROM 175.42.44.*
楼主既然说技术,就不要把语言等同于技术。 文学才是玩弄语言。
【 在 cwall 的大作中提到: 】
: 中文的问题不是可不可以用,而是能不能用。
: 作为文档来说,英文是Ascii符号,非常便于检索。
: 而且英文的词汇表达很清楚,写好了不太会有二义性的问题
: ...................
--
FROM 117.188.6.*