其实还是应该恢复有名有字的年代
比如曹操字孟德,刘备字玄德
换成英语拼法
Cao Mengde Cao
Bei Xuande Liu
要是再恢复到有姓有式的年代更好
名字也可以滴里嘟噜一大堆了,哈哈
【 在 DAG (笑著笑著就哭了) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 这里有英语老师吗?请教一个中国人的英文名问题
: 发信站: 水木社区 (Thu Jun 25 10:08:12 2020), 站内
:
: 自从名字变成一个词之后,单名就不是主流了。
: 去看看建国的大佬们的名字
:
: 【 在 volvic (Sure!) 的大作中提到: 】
: : 标 题: Re: 这里有英语老师吗?请教一个中国人的英文名问题
: : 发信站: 水木社区 (Thu Jun 25 10:05:55 2020), 站内
: :
: : 单名和文革没啥关系啊,中国的单名曾经是主流。
: : 【 在 DAG 的大作中提到: 】
: : : 这一点还是香港比较好,很清楚。
: : : Carrie Lam C Y
: : : Chicago也是推荐这个格式
: : : ...................
: :
: : --
: :
: : ※ 来源:·水木社区
http://www.newsmth.net·[FROM: 124.205.77.*]
:
:
: --
: 发信人: lowai (splendid isolation, SL), 信区: Oversea
: 发信站: 水木社区 (Wed Dec 7 10:53:34 2011), 站内
: enn 牙不好
: 映得咬不动
: 【 在 DAG (放牛娃在美國) 的大作中提到: 】
: : 你这铁了心吃软饭了啊
:
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 61.239.139.*]
--
FROM 113.47.181.*