你这个说得对。
汉字是基于听觉+视觉的文字,表达和理解的难度都要比单纯的基于听觉文字高得多。
换句话说,汉字对认知的编码和解码的难度都大,因此使用汉字的东方人具备曲线思维,才能维系文明传承几千年不断,论谋略,远超西方不要脸的直线思维。(参考《论持久战》)
同样,唐诗宋词还有书法不仅是我国,也是世界人类文化包括文学艺术的巅峰,这也是汉字才能做到的。
读过唐诗宋词,再读英文诗歌,毫无意境。
真正读懂了中国文学名著——比如红楼梦,再看所谓的世界名著,味如嚼蜡
就连玄幻小说,比如哈利波特(最大的败笔就是法宝单一),国外的中学生读物,在中国只有四五年级小学生才看,六年级的都不看。指环王,抄袭西游记的创意。
可以不客气地说,中国文学,只要是同题材,哪怕是玄幻小说,都吊打西方世界几百年。西方文学只能在东方文学没有的题材上写,比如个人主义、小资情调、航海探险等等。
像那个computec,天天在家蹲着看中文小说,他怎么不去看英文小说呢
【 在 Cygnusice 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 中文的特点决定了中国人的思维方式
: 发信站: 水木社区 (Fri Feb 10 15:03:31 2023), 站内
:
: 现代中国人都不懂得珍惜汉字的好,基本论调就是我们的落后和愚昧主要是文化落后、思想落后、体系落后……何不全盘西化呢
:
: 象形文字比拼音文字高级,就是在于传达的信息容量大。汉字表达既可以做到十分精确,也可以做到十分抽象,这不是文字的问题,是写文章的人的能力。现在的人写不出好的文章、论文,就归因到汉字体系不好,为什么不说没有好好学语文呢?或者有些人本意就是想含糊不清,想把简单
: 侍飧丛踊悴还肿髡叻炊ス钟镅裕遣皇钦掖砹硕韵
:
: 【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
: : 承认自己不懂,不是一件丢人的事情。不懂装懂,一知半解才丢人
: : 社会科学领域有一门学问叫做认知语言学,本土化的叫做体认语言学。
: : 他们都认为语言是在对现实的认知基础上,经过高度概括和抽象发展而来
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 124.127.12.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.36.*
FROM 114.253.36.*