哈哈

【 在 joejunker 的大作中提到: 】
: 我读《围城》小说的一个英译版时看到方鸿渐请苏小姐唐小姐吃饭那个情节里，有一句说方鸿渐失望之下quickly地走了，对照了中文发现是译者把原文“怏怏地”错看成“快快地”所以这样误译了，哈哈
:
: 【 在 Sunyata 的大作中提到: 】
: ....................

- 来自「最水木 for iPhone Xs Max」
--
FROM 112.17.245.*