我经常看外国技术分析师的视频和文章，从没人提箱体理论，反而在水木的stock版看到过。我自己看其他书也从没看到过。  
从这本源头的经典书里看到箱体震荡，非常惊讶。
箱体理论不是什么主流的理论。而且作为一个理论肯定也有自己的条件。不是横盘，长方形，就说是箱体。 对中文简体股票书没有任何信心。

对于1 ，再补充一下， 他就是把 ‘程度概念’ 翻译成了 ‘时间概念’ 。 一个原本很简单根本不会理解出错的地方， 翻译之后，就变成了很难讲清楚的事情。 唉 这垃圾货。
【 在 Hanzhenzhen 的大作中提到: 】
: https://item.jd.com/1026928217.html
: 这本书中文版没法看。  网上很容易找到英文版，是完全不同的阅读体验。看中文版和用百度搜索股票价格形态，然后看半小时，没有区别。
: 里面的翻译不能说硬错误很多，只能说看这本中文版，基本完全体会不到精髓。
: ...................
--
修改:Hanzhenzhen FROM 122.195.20.*
FROM 122.195.20.*