从上下文这个角度,说法三显然错误。做陶俑是坏榜样,但这个跟上下文显然对不上。
说法一也牵强,按该解释这只是一句诅咒骂人的话,当时孔子虽有名,但儒家还只是诸子百家的一个,还没到后来那种一句顶一万句的地步。孟子是讲究说理的,这个力度显然不够。
说法二有一点点靠谱。但是有逻辑上的问题。第一,俑可不是一定指陶俑,木俑也是有的,而木俑就便宜多了吧,这可不算有多奢侈啊。不过无论俑是什么形态,都是糊弄死人的,就像现在烧纸钱,你用黄裱纸印人民币,还是用铜版纸印美元,也就是木俑和陶俑的差别,跟烧真钱,殉葬真人还是差老鼻子了呢。这一步可不是一般的大,就好比打FPS,即使再逼真再血腥,和杀人是两回事。第二,做个俑怎么就跟百姓饥死扯上关系了?嫌费钱,俑可以做木头的甚至纸糊在草上啊,可以做小点啊,可以少做点啊。生活好了,从小鞭改成烟花了,又怎么啦?也就是说,这里面需要引入的假设有点太多。奥莱姆剃刀法则说,如无必要,勿增实体。脑补的太多不好。
【 在 minotaurking 的大作中提到: 】
: 具体什么意思,断章取义是不行的,必须放在孟子说这个话的上下文的语境里分析。这句话的含义显然梁惠王和孟子都知道,所以文中也没有具体解释,好比我们用成语,不懂典故的人可能会觉得很突兀,但是知道的人就会觉得特别恰当,甚至有言简意赅的效果。贴原文:
: 梁惠王曰:「寡人愿安承教。」
: 孟子对曰:「杀人以梃与刃,有以异乎?」曰:「无以异也。」
: ...................
--
FROM 113.5.161.*