国内有些事情很扯，我因为领导安排不得不去讲一门我完全没接触过也基本不懂的课程，然而突然领导要求所有课程必须自己出教材。我之前上课的ppt都是前边老教师留下来的，上课我对着念再胡说八道几句扯扯淡就可以，学生们还比较喜欢听。然而出教材这事...，我完全没兴趣，但是不出就得倒霉，只好命令自己研究生（基本没接触过，可能有几个上过一两门相关课程）花了几个月时间弄出一本出来。
前不久交上去了，也不知道会不会出版，等消息中。
我看这个教材的时间加起来不会超过一小时。
我的心态就是管他妈的，反正就是对付，领导让干啥干啥，不干就要倒霉，那就干呗。
【 在 beerbomb (啤酒炸弹) 的大作中提到: 】
: 看外国人的优秀教材。中国人写的高校教材，都是为了混绩效点而写。
: 英语不好，就用机器翻译帮着看
: 发自「今日水木 on M2002J9E」
: ...................
--
FROM 219.239.227.*

【 在 bill21 的大作中提到: 】
: 大学时候的固体物理
: 现在看也看不懂 如同天书
: - 来自「最水木 for iPhone13,3」

确定有人看的懂？
--
FROM 221.220.152.*

深有同感，感觉看了教材学不明白。

【 在 DreamRacer 的大作中提到: 】
: 发信人: Evils (理想很丰满，现实很骨感), 信区: NewExpress
: 标  题: 国内教材确实烂
: 发信站: 水木社区 (Mon Aug 10 12:30:19 2020), 站内
: ...................
--
FROM 124.205.77.*

baby Rudin 了解一下。

【 在 chenyx 的大作中提到: 】
: 不过最有名的数学分析教材还是菲赫金哥尔茨和卓里奇两种，没听说美国欧洲教材有能与之相提并论的
:
: #发自zSMTH@MI MAX 2
--
FROM 69.131.210.*

上大学的时候觉得专业课怎么都这么难，看教材基本看不懂。后来因工作需要买了本英文的专业课教材，发现硬啃英文都学得比中文教材明白点。我猜想原因有这么几点:
1. 早期的大学生用的都是外文原版或者直接翻译的教材，易于理解所以他们学得较好；
2. 等这批人（主要应该是78年后开始几批的大学生吧）成为各领域专家后就开始编教材了，但是他们编的教材有很多前面帖子提到过的缺点，比如翻译不准确、去掉了很多背景介绍和解释、改动篇幅结构以显示高深等；
3.我们不幸地成为了这批教材的使用者。

【 在 DreamRacer 的大作中提到: 】
:
: 【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
: 发信人: Evils (理想很丰满，现实很骨感), 信区: NewExpress
: 标 题: 国内教材确实烂
: 发信站: 水木社区 (Mon Aug 10 12:30:19 2020), 站内

#发自zSMTH@OXF-AN10
--
FROM 112.20.126.*