钱钟书的原话出自《围城》，具体是这样说的：

“你以为你自己是你自己，其实你并不是你自己。你在别人眼中也不是你自己。你在自己眼中也不是你自己。”

这段话探讨了自我认知的复杂性和他人眼中自我的差异，揭示了人对自我和他人认知的迷惑和偏差。


赫尔曼·黑塞确实没有与钱钟书那段话完全相同的表述，但他在作品中探讨了类似的自我认知与他人眼中的自我这个主题。更为接近钱钟书那种表达的，可以参照黑塞在《**悉达多**》（**Siddhartha**）中的一些思考。

在《悉达多》中，黑塞探讨了自我与他人、内在与外在的对立与融合。在这个过程中，他暗示个体通过他人眼中的反射或通过与他人的关系，来发现和理解自我。这种思想在东西方哲学中都有相通之处。

虽然黑塞没有留下完全对应的钱钟书那句话的具体表达，但其核心思想——人通过他人或外部世界来认识和反思自我——与钱钟书的思考确有相似之处。
--
FROM 39.144.168.*