是这个感觉，经书古文，或者汉地古德的，真就那种，哇~~
反正索达吉堪布写的能断讲心经的，总觉得差点意思，不知道是因为语言差异，还是什么，我不针对任何人，只谈自己感受。。。当作科普书来学习
【 在 xiaobing88 的大作中提到: 】
: 就别说汉地的，就是藏地的接触最高等级的，能练出来的也不多，真正的藏地高手还是红教和白教的，离+政++治越远的，水平越高，因为他不为名闻利养。
: 说到傲慢，确实也有点体会，我就是看不习惯有的藏地译师翻译的文字，感觉不美，觉得差点意思，就是你看习惯鸠摩罗什翻译的，你再看他们翻译的，虽然藏文咱是不懂，但一看翻译的汉文，感觉文字不精简，意思不到位。但是你看恒河大手印的翻译，感觉简而深奥了，需要老师给讲解
: 耍褪悄蔷浠埃憧垂鹁倏雌渌诮痰拇蟛糠志洌透芯醪钜坏阋馑肌Ｎ逶拦槔床豢瓷剑粕焦槔床豢丛馈
: ...................
--
FROM 111.198.154.*

我是说执着，果然语文不好，主谓宾都分不清，何况我哪儿提到爹娘宗亲的了。。。阅读理解有问题，过分解读，行了，退下吧~

【 在 hemuzi 的大作中提到: 】
: 学了大圆满就没有家长里短了？不要爹娘宗亲了？
: 你看看祖师传记，照样有人情世故
--
修改:popax FROM 111.198.154.*
FROM 111.198.154.*

行了，我不修大圆满，不讨论，退下吧
【 在 hemuzi 的大作中提到: 】
: 行了，你把学大圆满定位错了
: 1、2、3条，前两条没问题吧
--
FROM 111.198.154.*

能看懂佛经和看佛经能懂是两回事

【 在 xiaobing88 的大作中提到: 】
:
: 就别说汉地的，就是藏地的接触最高等级的，能练出来的也不多，真正的藏地高手还是红教和白教的，离+政++治越远的，水平越高，因为他不为名闻利养。
: 说到傲慢，确实也有点体会，我就是看不习惯有的藏地译师翻译的文字，感觉不美，觉得差点意思，就是你看习惯鸠摩罗什翻译的，你再看他们翻译的，虽然藏文咱是不懂，但一看翻译的汉文，感觉文字不精简，意思不到位。但是你看恒河大手印的翻译，感觉简而深奥了，需要老师给讲解了，就是那句话，你看过佛经，再看其他宗教的大部分经典，就感觉差一点意思。五岳归来不看山，黄山归来不看岳。
--
FROM 120.245.122.*

佛也是从low过来的

【 在 chuandeng 的大作中提到: 】
: 本人比较low，还处于持戒念经的状态
--
FROM 120.245.122.*