正念的英文是 mindfulness, 随便搜一下有很多类似这样的解释:
Mindfulness is the idea of learning how to be fully present and engaged in the moment, aware of your thoughts and feelings without distraction or judgment
--
FROM 115.236.119.*