不是,这跟口音没什么关系吧。
最起码我口语差,不是口音问题最大,而是句子、单词、语调完全不符合对方的文化和使用习惯,是中式的,看看现在小孩子的RAZ,就知道一个中文意思,当初老师只教了一个对应的英文单词,而西方人实际使用中是很多不同的词。句子的组织习惯也是为了教语法而刻意修改的,但以前没有资源,普通人接触不到实际使用中的句法和句式。
以前无他,就是缺资源。别说我们小时候了,十年前我家小孩刚开始英语启蒙的时候,外文原版书都是要拉一个QQ群,凑够500人才开团印刷的。现在资源遍地,祖国版随便买。
【 在 jsdbart 的大作中提到: 】
: 就英语一点.我们这个教育是机器失败的.
: 不敢开口的原因就说疯狂加语法和读音的幻觉压力.
: 我tm就说河南口音的普通话,我不能说吗?我就不是英国人.我说话就说这样的.我们人多,你们改一下.
: ...................
--
FROM 183.241.157.*