- 主题:带孩子英语阅读发现的一个问题
国外对法律体系的普及要注重一些,毕竟法制社会。我们呢,人文方面更多历史的东西,比起来美国那两百年确实微不足道。科学方面两国应该都有不少的普及书。
【 在 ohiostate 的大作中提到: 】
: 美国孩子了解的东西确实比我们小地方的孩子多不少。 比如说, 美国国家地理少儿版有个关于某法官的传记,里面频繁出现appeal这个词汇。我把这个词汇翻译成汉语,四年级的儿子还不理解。然后我只好简单解释什么是上诉。前几天阅读遇到了convection这个词汇, 又花费了很多时间让孩子理解什么是对流。
--
FROM 180.158.24.*
就事论事就是。。。
对自己要求高的,对别人要求也高吧
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 就事儿论事儿,别三句不离人身,注意点儿素质
:
--
FROM 185.228.229.*
【 在 ohiostate 的大作中提到: 】
: 美国孩子了解的东西确实比我们小地方的孩子多不少。 比如说, 美国国家地理少儿版有个关于某法官的传记,里面频繁出现appeal这个词汇。我把这个词汇翻译成汉语,四年级的儿子还不理解。然后我只好简单解释什么是上诉。前几天阅读遇到了convection这个词汇, 又花费了很多时间让孩子理解什么是对流。
英文的科普读物比中文丰富大家都知道啊。市场因素。国内盗版太多,没人费心写高质量的科普。
--
FROM 223.104.3.*
美国的分级阅读甩国内几十年没问题。最常用的Raz kids,很低的级别就用孩子能懂的简单语言引入了宪法,议会,选举的概念,各类历史时期的制度,大事件更是常见。
【 在 ohiostate 的大作中提到: 】
: 美国孩子了解的东西确实比我们小地方的孩子多不少。 比如说, 美国国家地理少儿版有个关于某法官的传记,里面频繁出现appeal这个词汇。我把这个词汇翻译成汉语,四年级的儿子还不理解。然后我只好简单解释什么是上诉。前几天阅读遇到了convection这个词汇, 又花费了很多时间让孩子理解什么是对流。
--
FROM 1.203.100.*
确实是这样,我们的儿童读物内容贫乏不少
【 在 ohiostate 的大作中提到: 】
: 美国孩子了解的东西确实比我们小地方的孩子多不少。 比如说, 美国国家地理少儿版有个关于某法官的传记,里面频繁出现appeal这个词汇。我把这个词汇翻译成汉语,四年级的儿子还不理解。然后我只好简单解释什么是上诉。前几天阅读遇到了convection这个词汇, 又花费了很多时间让孩子理解什么是对流。
--
FROM 123.119.38.*
精神文明是要落后物质文明的 只能一点一点来
【 在 kksm (kksm) 的大作中提到: 】
: 确实是这样,我们的儿童读物内容贫乏不少
--
FROM 119.119.119.*
是,但这些东西难道不是跳过吗
为啥要给孩子读美国人写的关于政治的书籍
太小读,只能被洗脑,大一点自己有思辨能力,对社会有一定了解之后,再接触这些。
【 在 Wackyyy 的大作中提到: 】
: 美国的分级阅读甩国内几十年没问题。最常用的Raz kids,很低的级别就用孩子能懂的简单语言引入了宪法,议会,选举的概念
--
FROM 101.86.222.*
这些书你读过么?
【 在 mmmmwwww 的大作中提到: 】
: 是,但这些东西难道不是跳过吗
: 为啥要给孩子读美国人写的关于政治的书籍
: 太小读,只能被洗脑,大一点自己有思辨能力,对社会有一定了解之后,再接触这些。
--
FROM 114.250.36.*
双标的是多数
严以律己宽以待人的是极少数
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 就事论事就是。。。
: 对自己要求高的,对别人要求也高吧
※ 来源:·
https://exp.newsmth.net·[FROM: 124.64.17.17]
FROM 124.64.17.17
发音本来就不是个问题啊
说川普粤普的一样交流
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 继续研究英语教育去
: 这个楼里可都是 语音发音就不是问题的...
--
FROM 101.83.196.*