- 主题:最近学英语遇到一个不懂的词，看有没有高手指点下
【 在 serenetong 的大作中提到: 】
: 如果你是针对小木瓜的，一般儿童科普读物讲的都会浅显些，而且会配图。示意图很重要。
这事也扯上我么？这句子小孩也能猜吧，不就是angle 变个样子，英文反而比中文什么反弓好懂。举错例子了吧……
--
FROM 123.121.14.*
百度搜的
语言就广义而言，是采用一套具有共同处理规则来进行表达的沟通指令，指令会以视觉、声音或者触觉方式来bai传递。严格来说，语言是指人类沟通所使用的指令-自然语言。人的肢体行为是人们使用语言的主要形式，口述声音、手势及表情就是人的肢体行为体现。口语是人类使用行为进行语言交流的最主要的方式。符号的应用主要表现为文字，文字是现代人类语言最大的应用类。(参考定义:语言文字是人类与客观世界之间的桥梁与工具，属于方法论。广义的语言文字还包括音符、图画、数学符号等，宇宙中最简单最基本的语言文字是二进制。)
【 在 fishwater01 (fishwater01) 的大作中提到: 】
: 是的，和语言关系不大。
--
FROM 106.121.187.*
看你这么闲，我来教教你
Angulation是Angulate的名词形式，特指形成一个角度
医学中的常见术语
并非是原生滑雪术语
【 在 pumc (和协) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 最近学英语遇到一个不懂的词，看有没有高手指点下
: 发信站: 水木社区 (Thu Jan 7 11:19:45 2021), 站内
:
: 说明我们都很闲
: 【 在 Pandora (没有天使) 的大作中提到: 】
: : 你觉得你给的这个句子真的特难特高深吗……
: : 我觉得英文水平特好而且这会儿没闲的人，可能懒得回复
: : - 来自「最水木 for iPhone Xr」
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 106.121.187.*]
--
修改:Lcsccc FROM 123.118.30.*
FROM 123.118.30.*
其实专业词汇有时英文的反而好理解一些，比如有理数， 比如鲁棒性， 哈哈哈哈
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 这个娃绝对要反对的。她有了英文版可怕的科学，就同意我把中文版送人了。说中文版有个别漏译错译，有些幽默没法用中文传达。有了英文版what if， 中文版就被送学校教室图书角了。还很遗憾英文版murderous math少了一本，中文的不好看。
: 专业词汇根本不是问题，她看过一本英文生物，染色体，脱氧核糖核酸啥啥的都不妨碍，后来我想明白为啥了，反正中文版专业词汇也一样，认识汉字并不能帮助理解。。。比如反弓，哈哈哈哈
:
--
FROM 123.123.253.*
【 在 pumc 的大作中提到: 】
: 我个人理解，把汉语学好，学这些科普类的东西效率更高，而不是英语
: 尤其是牵扯到专业词汇的时候
:
显然你对英文词根不了解
--
FROM 123.121.14.*
他说的，又不是我说的。
说实话angulation是比反弓好懂。我认识的教练也说他们尽量不用反弓这个词，不准确。
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 【 在 serenetong 的大作中提到: 】
: : 如果你是针对小木瓜的，一般儿童科普读物讲的都会浅显些，而且会配图。示意图很重要。
: 这事也扯上我么？这句子小孩也能猜吧，不就是angle 变个样子，英文反而比中文什么反弓好懂。举错例子了吧……
: --
--
FROM 114.246.106.*
你太好学了
【 在 tokilltime (tokilltime) 的大作中提到: 】
: 找了个视频看 总算明白了
:
: 【 在 serenetong 的大作中提到: 】
: : 上下半身分离其实滑了雪的人很容易理解的哈哈
--
FROM 114.246.106.*
rational 哪里好理解了……
最后还不都得是看定义
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 其实专业词汇有时英文的反而好理解一些，比如有理数， 比如鲁棒性， 哈哈哈哈
:
--
修改:tokilltime FROM 123.58.117.*
FROM 123.58.117.*
想到ratio不就理解了
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: rational 哪里好理解了……
: 最后还不都得是看定义
--
FROM 123.123.253.*
不 主要是闲
不 也不是闲 主要是拖延症不想干活……
【 在 serenetong 的大作中提到: 】
: 你太好学了
--
FROM 123.58.117.*