买原版是英文的 完全没必要买翻译的
而且这种中国人翻译的其实不是正版吧 没在英国出版吧
  
【 在 smallpapaya () 的大作中提到: 】
: 卡梅拉这种。在历史事件中用一般现代时有条件的，
:
: Avoid the use of the historical present unless the narrative is sufficiently vivid to make the use spontaneous. The historical present is one of the boldest of figures and, as is the case with all figures, its overuse makes a style cheap and ridiculous.
:
--
FROM 106.72.151.*