你找的公司不好
当然你要是真想找好的公司，至少应该找个试用的稿子，翻出来看看
【 在 evilpig (巫珠) 的大作中提到: 】
: 对了，我曾经让翻译公司给我翻了一篇中翻英。拿回来没法儿用，最后我自己用英文重新写了一遍。
--
FROM 219.236.112.100

这东西看场合啊，
大部分场合比如超市问个价日常生活等，只需要知道几个关键词，知道意思就够了，而要签外贸合同，书面文件什么的，肯定机器翻译不行。需要较高的水平。有过统计，当下的机器翻译，其实应用90%的场合是可以做到意思沟通的。并且，随着AI的进步，这个比例越来越高。
所以需要专业英语的比例真的是越来越低。留给少数英语爱好者学习就够了，不爱好的，真不用花费太多的时间和精力来学这东西。就是一门语音，沟通的工具而已。
【 在 s111111 的大作中提到: 】
: 迂腐，愚蠢，机器的奴隶！
:  如果机器翻译的那么好，
:  那要学外语干嘛，
: ...................
--
FROM 202.122.36.*

如果让我选，我选乒乓球

【 在 evilpig (巫珠) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 学外语原则：选修、自愿
: 发信站: 水木社区 (Thu Mar 10 12:13:52 2022), 站内
:
: 实话说，这俩一定要舍一个，确实该舍文言文，但是我觉得，还是都学比较好。
:
:
: 【 在 puja 的大作中提到: 】
: : 嗯，是的
: : 我谈不上多喜欢外语　，更谈不上多擅长外语
: : 但即使这样，我还是觉得英语至少比　文言文重要得多
: : ...................
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 59.109.158.*]
--
FROM 211.143.51.*

我虽然不是中产，但至少也是大学毕业啊。

【 在 evilpig (巫珠) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 学外语原则：选修、自愿
: 发信站: 水木社区 (Thu Mar 10 12:19:10 2022), 站内
:
: 非要人把话说明白么?什么样的家长会让孩子不学英语?流水线上的工人。你见过哪个中产以上的家庭会选择让孩子不学英语?想过为什么么？
:
:
: 【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: : 我说了啊
: : 想了解的可以自学
: : 当年英语做主课，可不是说了解西方文化的，说的是学习西方科技
: : ...................
: --
: ※ 修改:·evilpig 于 Mar 10 12:19:32 2022 修改本文·[FROM: 59.109.158.*]
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 59.109.158.*]
--
修改:evilpig FROM 59.109.158.*
FROM 211.143.51.*