- 主题:你们怎么在别人面前称呼自己另一半？中文口语就没有得体的
据说败火称徐老师为“小乖乖”
--
FROM 113.116.178.*
对象，可以不分性别
【 在 amaoadiao 的大作中提到: 】
: 配偶，法律用语，不适合日常交谈使用
: 妻子、丈夫，过于书面语，也不适合
: 老婆老公，太恶俗，也不适合正式场合
: ...................
--
FROM 221.222.20.*
非常反感老公这个称呼，也不喜欢喊老婆。
【 在 bga 的大作中提到: 】
: 不明白老公老婆为啥就不如那两个英文单词合适了，怎么就恶俗了
: --
发自「今日水木 on Nokia 8800 CAR」
--
FROM 223.104.41.*
叫爱人非常合适。既保守又正式。
【 在 amaoadiao 的大作中提到: 】
: 配偶，法律用语，不适合日常交谈使用
: 妻子、丈夫，过于书面语，也不适合
: 老婆老公，太恶俗，也不适合正式场合
: ...................
--
FROM 119.57.117.*
还有屋友，队友
【 在 datou618 的大作中提到: 】
: 现在不都称室友吗？
: --
发自「今日水木 on Nokia 8800 CAR」
--
FROM 223.104.41.*
爱人就很好，很优雅的称呼，一点也不土。
wife/husband就等价于妻子/丈夫吧，也没觉得多自然得体。
【 在 amaoadiao 的大作中提到: 】
: 配偶，法律用语，不适合日常交谈使用
: 妻子、丈夫，过于书面语，也不适合
: 老婆老公，太恶俗，也不适合正式场合
: ...................
--
FROM 203.18.50.*
我小学低年级的时候，我妈一个多年无联系的小学同学来我家
我妈跟他介绍我爸说，这是我爱人
这是我第一次听见这个称呼，当时感觉好肉麻啊，
平时我爸妈在家从来不说爱这个字，居然在一个外人面前称爱人...
【 在 BIG3 的大作中提到: 】
: 叫爱人非常合适。既保守又正式。
:
--
FROM 61.148.52.*
婆娘
--
FROM 116.30.242.*
我感觉老婆老公已经正式化了
不一定是最好的，但是正式场合用没问题
【 在 amaoadiao 的大作中提到: 】
: 配偶，法律用语，不适合日常交谈使用
: 妻子、丈夫，过于书面语，也不适合
: 老婆老公，太恶俗，也不适合正式场合
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
我发现农村人比较喜欢说我对象
城市人比较喜欢说我爱人
【 在 liuruofan 的大作中提到: 】
: 我感觉老婆老公已经正式化了
: 不一定是最好的，但是正式场合用没问题
--
FROM 222.129.32.*