另外,很多地方说拉屎不用这个拉字,所以对拉字也没有那个忌讳。
比方四川等西南片通常说“屙”(更早的起源应该是湖广填四川的时候从两湖带过去的),山西人说“让”(核实了一下,另外也有“捻屎”和“耙屎”的说法,后者跟陕西一样的),陕西人说“霸”那个音,动词,霸丝尿尿就是大小便。上海那边应该是厕污,出恭那个意思。别的地方说解手、大便之类的。
后来随着广电熏陶和普及教育,全国就趋同了而已。
总的感觉,那个动词,在原生土音里,北方说“ba”的比较多,南方说“屙”比较多,还有很多地方“丢”,“撇”,“出”之类的音。文明点的说解手,南版音改手。
【 在 littlemeal 的大作中提到: 】
: 或者说这个名字启源于哪里?高知见识多,请与我分享
: 在昆明吃了份曲靖会泽回民做的手拉面,兼卖刀削。刀削口感不错,接近北方面食的平均水平了。但手拉面就差点了,和云南普遍吃米线的现状一样,不劲道。
: 令我感到诡异的是这个名字,他卖刀削可能是从山西学的,但我搜了下山西无论大同太原,只有刀削面,没有手拉面。
: ...................
--
修改:MidNiter FROM 221.216.146.*
FROM 221.216.146.*