汉语与世界上其他任何一种语言都不同。
汉语是因为创造汉字而随之诞生的全新语言,与人类社会天然产生的自然语言完全不同。
你这套理解方法,是错误的。
【 在 molar 的大作中提到: 】
: 总体来说,历史语言学、语言分类、方言学等等相近的学科,其很大一部分研究的基本思路,大体上是一种“发生学”的路子。
: 生物的系统发生学,就是假设一个物种在不同地域的种群,因为各种各样的原因而变得有同有异。现在,我们可以通过各地生物的性状及基因的异同,再加上化石证据等,来反推共同祖先物种的分化过程及可能的特征,并以此呼应分类。
: 历史语言的拟构总体上也是这样的思路,通过现生各方言、各兄弟语言以及周边其他语言中的借词,还有各种历史语言资料来反推“祖先语言”。
: ...................
--
FROM 111.9.5.*