初学记忆的时候应该以假名为主，还是也记汉字？？

有没有比较好的辅助工具推荐？

我现在的困惑是，教材上的单词，一看到旁边的汉字基本就明白这个词的意思了，导
致假名和发音、音调反而记不住记不牢。
--
修改:zhongxingg FROM 183.62.75.*
FROM 183.62.75.*