- 主题:后知后觉看了一点唐顿庄园
我不研究发音，只关心听懂与否
所以这个属于啥层次？
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 所以唐顿的整体发音层次 在英剧还是比较少见
--
FROM 171.9.177.*
都铎王朝
哈利波特，哈哈
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 还有哪几个英语 有同级别的效果?
--
FROM 163.116.138.*
【 在 DAISHUN 的大作中提到: 】
: 都铎王朝
: 哈利波特，哈哈
:
哈利波特 孩子比较多...
--
FROM 124.64.19.*
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 我不研究发音，只关心听懂与否
: 所以这个属于啥层次？
直白的说了：如果，你真的能听懂，而不仅仅借助换面、剧情看懂的层次，
那你会在一定程度上，关注其发音特点
至于研究不研究..
--
FROM 124.64.19.*
中式英语我听懂的成分最少，因为这个一般只有新闻里有，对这种新闻我往往也兴趣不多
英式英语没有美式英语听的多，毕竟看的英剧少，也不会反复看
我没那耐心追求全听懂
另外汉语剧我也得看字幕，否则我也会觉得“听不懂”
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 直白的说了：如果，你真的能听懂，而不仅仅借助换面、剧情看懂的层次，
: 那你会在一定程度上，关注其发音特点
: ...................
--
修改:miaorongrong FROM 171.9.177.*
FROM 171.9.177.*
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 中式英语我听懂的成分最少，因为这个一般只有新闻里有，对这种新闻我往往也兴趣不多
: 英式英语没有美式英语听的多，毕竟看的英剧少，也不会反复看
: 我没那耐心追求全听懂
“我不研究发音，只关心听懂与否”
听懂英语的一部分，也包含语调部分
就是因为以往，类似唐顿这样的片子少，这个级别的英音英调少
所以才显得稀缺
至于剧情部分（包含服化道） 其实关注的相对有限
--
FROM 124.64.19.*
汉语剧我也需要字幕来保证自己听得懂，
纯配音 的汉语 动画 我才会关心配音到底水平如何
真人汉语剧我都不太关心发音的，除非周迅这种污染我耳朵的
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: “我不研究发音，只关心听懂与否”
: 听懂英语的一部分，也包含语调部分
: ...................
--
修改:miaorongrong FROM 171.9.177.*
FROM 171.9.177.*
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 汉语剧我也需要字幕来保证自己听得懂，
: 纯配音 的汉语 动画 我才会关心配音到底水平如何
: 真人汉语剧我都不太关心发音的，除非周迅这种污染我耳朵的
汉语的问题 这次不讨论
作为英剧的唐顿，体现的英音，有一定价值和稀缺性
--
FROM 124.64.19.*
如果和一战期间的历史发音资料对得上那可能是有点价值吧，
但又有几个人听过一战前后的英国人发音的历史资料呢
普通观众不会研究这些的
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 汉语的问题 这次不讨论
: 作为英剧的唐顿，体现的英音，有一定价值和稀缺性
--
修改:miaorongrong FROM 171.9.177.*
FROM 171.9.177.*
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 如果和一战期间的历史发音资料对得上那可能是有点价值吧，不过普通观众也不可能去研究这些差别
看上去，你还没有关注过，英（美）语语调的角度；同时，这个角度不影响英语听力
--
FROM 124.64.19.*