虽然被骂，但是还是回复一下。
我觉得你们说的有道理，这个价格不高，但是没办法，我们拿不到给价很高的项目，这点我们以后会努力的。但现在，我们也不能光奉献不吃饭，非常抱歉~

或许有很多出价很高的项目和公司，但是我们这样的也应该有自己的生存空间。
就像有些人天天吃鲍鱼也吃得起，但不能因此认为其他人吃拉面盖饭猪肉炖粉条就“无耻”、“不要脸”，甚至人品也有问题了。
你可以住别墅，但是别干涉别人租房子住吧。
春运坐飞机回家的人，没见过几个骂农民工坐汽车、火车的傻缺、老土的。

我已经说的再清楚不过，标了价，符合版规。不接受价格可以绕道。

网上动不动就骂人的人不少。我不知道现实生活到底给了你们多少灰色的影子，投射出这么多消极的东西？
但我知道，这些动不动就骂人的人，肯定不是我们清华的人。

如果看不起我们，劝您理智点儿，可以到版主那投诉。
但是回头想想，也得谢谢你们看不起我们这样的，否则以后共事的话对双方都是一种麻烦。

anyway, 看不起我的，请忽略我，给我们自己的空间。
除了站内信，我不会再这个帖子里回复了，还有很多事儿等着做，宝贵的时间浪费在计较这些问题上，的确不值得，您说是不？

to daochukankan: 我给你的站内信有一点儿对你不尊重吗？


btw.计算重复的问题(指的是100%重复)这是客户给我们的要求，如果有成段的重复，利用翻译软件可以自动匹配，不需要人工处理，所以不纳入计数。但是重复率低于100%是要记入字数的。
--
修改:lingualloy FROM 221.219.108.*
FROM 221.219.108.*

??没说你对我不尊重，我是说让大家尊重自己的时间，不要把时间花在低价工作上，这样做不仅自己得不偿失，而且还会扰乱翻译市场秩序
你可能有你的苦衷（比如拿不到价格高的项目），的确做不做这个工作也是愿者上钩的事，但你这个做法这样会对拉低翻译市场价格起到贡献（可能很小，但毕竟是有），我之前也说得很清楚，我花时间在这较真就是为了维护我的利益，当然也为了维护其它译者的利益（不管有没有效果）
【 在 lingualloy 的大作中提到: 】
: 虽然被骂，但是还是回复一下。
: 我觉得你们说的有道理，这个价格不高，但是没办法，我们拿不到给价很高的项目，这点我们以后会努力的。但现在，我们也不能光奉献不吃饭，非常抱歉~
: 或许有很多出价很高的项目和公司，但是我们这样的也应该有自己的生存空间。
: ...................
--
修改:daochukankan FROM 60.183.22.*
FROM 60.183.22.*

我就不相信，要求翻译的人懂用专业软件统计字数？
要说要求按英文单词收费，这个还能讲得通。
【 在 daochukankan (到处看看) 的大作中提到: 】
: 有些技术文档何止这么点重复，比如产品的流程图，操作说明，药品说明书，有的只是规格改了一下，但步骤和标准都是一样的
--
FROM 219.224.156.*