- 主题:做完今年高考英语的感觉
按理说靠语言和逻辑能从文章里找到答案,没道理真考高中生懂多少人工智能环保伦理
【 在 rdfz (凹凸手动党) 的大作中提到: 】
: 高考英语阅读理解比如像人工智能主题,环保,科技伦理的,不是业内人士都不好懂,有几分很难拿到的
: 【 在 hrx 的大作中提到: 】
: : 认知只能慢慢提高了
: : --
--
FROM 114.250.183.*
有几分那就是神坑哈,都满分了出题老师面子往哪搁
【 在 kksm 的大作中提到: 】
: 按理说靠语言和逻辑能从文章里找到答案,没道理真考高中生懂多少人工智能环保伦理
: --
: 发自xsmth (iOS版)
: --
发自「今日水木 on MAG-AN00」
--
FROM 218.108.210.*
这……好吧
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
:
: 或许基本功不够的那群,不够资格进入视野
: 所以在讨论里不存在
: --
:
--
FROM 123.118.64.*
语文也要练阅读理解的 这俩一样 大点就好了
--
FROM 142.179.74.*
真相了……
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 或许基本功不够的那群,不够资格进入视野
: 所以在讨论里不存在
--
FROM 142.179.74.*
英语C/D篇的难点在于,其内容往往是在中文环境中不存在的认知,却需要学生从文章中获得这种认知,然后根据这种认知去回答问题
也就是说,这类文章即使翻译成中文,也有可能看得不知其所以然。
学生答题驴唇不对马嘴,往往就是基于自己的(中文)认知对文章的内容有先入为主的印象。
这就是为什么我说学英语要有英文思维,最忌讳中文思维
(顺便说一下个人观点:这类文章中的内容往往都是胡说八道,毫无意义,但是不妨碍考试题用这个内容)
【 在 SlO 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 做完今年高考英语的感觉
: 发信站: 水木社区 (Sat Jun 21 21:48:12 2025), 站内
:
: 是认知能力还是英文水平,用AI翻译成中文再去做一遍,如果还是做错,那就是认知问题,如果中文能做对,英文做错,那就是英语水平问题。
: 【 在 hrx 的大作中提到: 】
: : 是的,只要是认知能力
:
: --
: 这是我的签名档。
:
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 111.193.224.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.32.*
FROM 114.253.32.*
并没有什么英语思维
那东西就是纯粹的难
难在材料和观点的逻辑关系比较隐晦
需要对答题套路很了解
对文本表达逻辑很敏感
换成什么语 这么考都难
你喊英国人美国人过来做CD篇也是一样的难
毕竟SAT GRE之类的阅读也不是英语国家学生就觉得容易的
材料故意把答案藏起来那可不就是难么
跟啥语言没关系
【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
:
: 英语C/D篇的难点在于,其内容往往是在中文环境中不存在的认知,却需要学生从文章中获得这种认知,然后根据这种认知去回答问题
:
: 也就是说,这类文章即使翻译成中文,也有可能看得不知其所以然。
:
: 学生答题驴唇不对马嘴,往往就是基于自己的(中文)认知对文章的内容有先入为主的印象。
:
: 这就是为什么我说学英语要有英文思维,最忌讳中文思维
--
FROM 142.179.74.*
你说的对,他表达的也没问题
有的译本就好懂,有的就云里雾里的最好看原文
好的翻译家不多,常说的信雅达放到现在有几个人能做到
某些比较深的文章阅读理解现场翻译过来再做,那就更难做了
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 并没有什么英语思维
: 那东西就是纯粹的难
: 难在材料和观点的逻辑关系比较隐晦
: ...................
--
FROM 114.248.165.*
我这边SSAT阅读不少本地孩子也是要上补习班的
难道是因为他们没有英语思维么
他们只会用英语思维好不好 别的也不会啊
【 在 mytt 的大作中提到: 】
: 你说的对,他表达的也没问题
: 有的译本就好懂,有的就云里雾里的最好看原文
:
: 好的翻译家不多,常说的信雅达放到现在有几个人能做到
:
: 某些比较深的文章阅读理解现场翻译过来再做,那就更难做了
--
FROM 142.179.74.*
本版的理论是认知就是小学生水平,达不到是能力不行
【 在 hrx 的大作中提到: 】
: 但是最后10分提高太难了,就是前面楼上说的提高认知。fce去年优秀通过,就是靠刷题,两个多月把过去的真题刷一遍,就去考试 ...
--
FROM 183.241.68.*