早期的语言区分 function 和 procedure，后来都用 function 了。英语自己就这样，跟翻译没关系。
当然主要问题是大部分语言是用函数副作用而不是求值。
【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
: 我对数学上的函数翻译没有异议
: 给定一个定义域X，施加一个法则f，获得处理后的值域Y
: 99%的function call都不是在做函数这件事情
: ...................
--
修改:milksea FROM 123.117.77.*
FROM 123.117.77.*