- 主题:办公室认为中文不精确 已经达成共识
【 在 azureocean (azureocean) 的大作中提到: 】
: 在古人的生活环境之下他们互相之间需要表达到哪个程度 应该是他们自己决定的吧 看他们自己的需求
: 以前看过有人举例 比如马 在古人的书里有非常多的不同的表示这个意思的词 马字旁的 表达马这个意思的时候 他们比我们现代人要精确
不是因为当时更精确 而是因为缺乏交流 缺乏统一的文字教育
同时汉字还在生长期 每个人都可以根据一定规则自己创造汉字
--
FROM 117.136.38.*
语言都是发展的
比如咱们看阿凡提，巴依是地主老爷
但现在wei人年轻人，管自己领导也叫巴依了
【 在 azureocean (azureocean) 的大作中提到: 】
: 没错 他们对圣经都不断增加新解释
: 这好像也并非严谨不严谨的问题
--
FROM 219.236.127.253
这就不是语言文字的问题，是应用场景的区别。
【 在 azureocean @ [ChildEducation] 的大作中提到: 】
:
: 没错 他们对圣经都不断增加新解释
: 这好像也并非严谨不严谨的问题
: 【 在 yingzh 的大作中提到: 】
: : 这篇也不严谨，看他们对圣经的理解的不断修改，可见他们传统上也不严谨。
#发自zSMTH@YAL-AL00
--
FROM 36.19.58.*
是他们对马的区分度要比现代人高得多 他们有这个需求
所以才会造那么多字来表示不同的马 这就是他们的“精确”
不是没事造字玩 是因为有需要
【 在 computec 的大作中提到: 】
:
: 不是因为当时更精确 而是因为缺乏交流 缺乏统一的文字教育
: 同时汉字还在生长期 每个人都可以根据一定规则自己创造汉字
--
修改:azureocean FROM 113.91.42.*
FROM 113.91.42.*
英语世界最擅长的就是起名字，像commom core，AA这种模棱两可的program 名字太多了
【 在 computec 的大作中提到: 】
: 所以说 问题不在于谁有没有口号
: 问题在于 他们是不是把口号作为讨论问题和阐述问题的规范形式
: 就像我们的报告一样
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone13,3」
--
FROM 107.127.21.*
用单字表达白话文2字甚至短语所表达的意思
除了发明更多的单字还有什么办法
当然你说的也是一个方面 但放今天就远远用不着这么多字
古汉语可不是仅马字多 这是单字语素的习惯造成的
而从单字到多字构词正是语言发展的必然过程
【 在 azureocean (azureocean) 的大作中提到: 】
: 是他们对马的区分度要比现代人高得多 他们有这个需求
: 所以才会造那么多字来表示不同的马 这就是他们的“精确”
: 不是没事造字玩 是因为有需要
: ...................
--
修改:computec FROM 117.136.38.*
FROM 117.136.38.*
生活中的语言其实都是如此 为了实际生活需要而产生
尤其到了全球化的现代 各语言所谓精细程度其实已经没多大差别 各有些不同特色而已
再要精密精确严谨 比如在科学领域 那就需要数学语言了吧 各种符号公式
【 在 yingzh 的大作中提到: 】
: 这就不是语言文字的问题，是应用场景的区别。
:
: #发自zSMTH@YAL-AL00
--
修改:azureocean FROM 113.91.42.*
FROM 113.91.42.*
那也是先有口语 然后才有文字书面语 而非相反
是生活中先把它们叫做不同的东西 然后才有了文字
古代那个时期还没有文白脱节 文字是记录语言的
【 在 computec 的大作中提到: 】
: 用单字表达白话文2字甚至短语所表达的意思
: 除了发明更多的单字还有什么办法
: 当然你说的也是一个方面 但放今天就远远用不着这么多字
: ...................
--
修改:azureocean FROM 113.91.42.*
FROM 113.91.42.*
语言是发展的 不断适应现实生活的需求而发展变化的
汉语就一路发展变化了很多 为了适应现实生活的变化
现实发生很大变化的时候 汉语也会随之发生大的变化
那种倒过来说的语言观点属于比较根本上的不正确
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 语言都是发展的
: 比如咱们看阿凡提，巴依是地主老爷
: 但现在wei人年轻人，管自己领导也叫巴依了
: ...................
--
修改:azureocean FROM 113.91.42.*
FROM 113.91.42.*