水木社区手机版
- 主题:双语混杂的小娃娃
- 【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你愿意信啥不关我的事啊。我只是说这事很多研究了。话说北图有本比较权威的书first language acquisition, 就照着那个比对下孩子学说话的阶段和现象，看看是不是。我现在其实也很少聊这个了，虽然当年看了不少资料也实践了，但孩子现在早过了这阶段，也不用纠结啥新概念之类的初级玩意了。
--
FROM 221.223.54.* - 【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
: [upload=1][/upload]
你回个目录啥意思？
--
FROM 111.199.85.* - 双语家庭，都是父母单方跟孩子说不同的语言的。
老公英语水平不够的话，说英语起副作用。
【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
: 只有你媳妇一个人跟他说是远远不够的，你也得天天跟他说话。孩子在汉语环境中生活到5岁，其汉语水平也还远远不够，也还得继续学汉语。
--
FROM 219.141.182.* - 网上有个俄罗斯女子嫁到中国，但她的儿子不爱学俄语，三～四岁还不会说俄语。我的日语老师在东京长大，她的儿子精通日语，但她的孙女日语很差。
【 在 ssava 的大作中提到: 】
: 双语家庭，都是父母单方跟孩子说不同的语言的。
: 老公英语水平不够的话，说英语起副作用。
:
--
修改:Yanght56 FROM 221.223.54.*
FROM 114.246.237.* - 凡是不会说的，就是因为家人没跟她坚持说。
就这么简单。
【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
: 网上有个俄罗斯女子嫁到中国，但她的儿子不爱学俄语，三～四岁还不会说俄语。我的日语老师在东京长大，她的儿子京通日语，但她的孙女日语很差。
--
FROM 219.141.182.* - 闽语、粤语、吴语区有许多小孩都不会说当地的方言了。一些生活在中国的混血儿也是基本上只会说中国话。中国孩子如果不打算移民国外，让其国语水平高于外语水平当然是家长合理的选择。
--
FROM 221.223.54.* - 【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
: 闽语、粤语、吴语区有许多小孩都不会说当地的方言了。一些生活在中国的混血儿也是基本上只会说中国话。中国孩子如果不打算移民国外，让其国语水平高于外语水平当然是家长合理的选择。
东话（属于闽南语系，又称为黎话、雷话）
--
FROM 221.223.54.* - 【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
:
: [upload=1][/upload][upload=2][/upload]
: 东话（属于闽南语系，又称为黎话、雷话）
日语“汽車”是火车的意思，其发音与 “东话 ”的“汽车”的发音完全相同。
--
FROM 221.223.54.* - 忽然想起来，我媳妇三岁前被爸妈送去老家，只会说藏语，上幼儿园接回西宁在幼儿园，我媳妇以不会说汉语和动不动暴打小朋友闻名，之后我老丈人丈母娘在家就一直跟她说藏语，她在学校说普通话，现在我媳妇普通话毫无口音，藏语不求行，所以，其实，真心的意义不太大
【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
:我们让娃从小生活在双语环境中，娃头几年难免双语混杂，但几年后要逐步将双语分别纯化应该不会很困难。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 223.104.40.* - 我们学英语，当然要经常用英语，不让其退化，因此嘛，还是有用滴，还是有意义滴。
【 在 wuyonghai11 的大作中提到: 】
: 忽然想起来，我媳妇三岁前被爸妈送去老家，只会说藏语，上幼儿园接回西宁在幼儿园，我媳妇以不会说汉语和动不动暴打小朋友闻名，之后我老丈人丈母娘在家就一直跟她说藏语，她在学校说普通话，现在我媳妇普通话毫无口音，藏语不求行，所以，其实，真心的意义不太大
: :我们让娃从小生活在双语环境中，娃头几年难免双语混杂，但几年后要逐步将双语分别纯化应该不会很困难。
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 221.223.54.*