- 主题:很多人不知道技术进步
俄语翻译不懂了
我也说了,现阶段就是修改机翻
你说的这些,可以找个人审核一下
可以想象,不远的将来,就不需要审核了
【 在 lyf180 (lyf180) 的大作中提到: 】
: 对。你找一个会化学的也会英语的人,做这个中翻英没问题。如果他用软件做个中翻俄,你放心么?
: - 来自 水木社区APP v3.5.3
--
FROM 219.236.120.177
不知道为啥有些人就是接受不了
八面玲珑,面面俱到的人,不是人才,都tmd是骗子啊
牛顿这样的,情商高不了
【 在 seasunsky 的大作中提到: 】
: 哪个国家都是精英教育
: 美国著名大学的普及率早就不是精英教育了
: 现在国内一个小孩念了美国前20的学校都不觉得有多厉害了
: ...................
--
FROM 118.197.203.*
对。英语八级,只会英语不会化学,就做不好这件事。翻译app,更不懂化学。最后还是要一个懂英语懂化学的人检查校对之后才放心。
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 专业+外语
:
: 你说的这个,单单英语八级也不灵
--
FROM 124.64.18.*
现在语数英必考,其他选考
把英语放到选考里就行
对于我们家这种不管学得好不好都肯定必选英语的来讲,其实不友好
但是我觉得对大多数学生来讲还是有点意义的
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 很多偏科数理化的,高考被英语耽误了
: 应该学习日本,专业人士高质量大批量译著
: 你要接收一个现实啊:人,精力有限,术业也有专攻
: ...................
--
FROM 114.254.58.*
我也不是说不学
而是要换个学法
就像我上面举例,既然中考允许带计算器,那你自然学习重点就不是计算了,而是数学原理
【 在 liluo2005 (liluo2005) 的大作中提到: 】
: 现在语数英必考,其他选考
: 把英语放到选考里就行
: 对于我们家这种不管学得好不好都肯定必选英语的来讲,其实不友好
: ...................
--
FROM 219.236.120.177
那是对于“国内小孩”来说 国内有些人的观念(我觉得主要是在吹牛时)是只有最top才算精英
对美国小孩又不是 能上好大学的就是“精英” 某方面的精英也是精英
【 在 seasunsky 的大作中提到: 】
: 哪个国家都是精英教育
: 美国著名大学的普及率早就不是精英教育了
: 现在国内一个小孩念了美国前20的学校都不觉得有多厉害了
: ...................
--
修改:azurelight FROM 116.7.45.*
FROM 116.7.47.*
翻译这句话还需要化学知识,你觉得翻译机还懂化学?
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 俄语翻译不懂了
: 我也说了,现阶段就是修改机翻
: 你说的这些,可以找个人审核一下
: 可以想象,不远的将来,就不需要审核了
--
FROM 124.64.18.*
懂点化学,懂点英语的来翻译
专业做化学的,专心化学
足够
就像科普作家,大多科研弃儿,文笔好就行
【 在 lyf180 的大作中提到: 】
: 对。英语八级,只会英语不会化学,就做不好这件事。翻译app,更不懂化学。最后还是要一个懂英语懂化学的人检查校对之后才放心。
: - 来自 水木社区APP v3.5.3
--
FROM 118.197.203.*
在高考通路窄的情况下
只有各方面能力都优秀的人才能闯过去
这个选择没错啊
给更多的人机会的思路应该是把路拓宽
而不应该是自断手脚
一旦英语变成选修
对于大部分人就是可以不学了
等于剥夺了学习外语的机会和可能性
【 在 juhualiu 的大作中提到: 】
: 很多偏科数理化的,高考被英语耽误了
: 应该学习日本,专业人士高质量大批量译著
: 你要接收一个现实啊:人,精力有限,术业也有专攻
: ...................
--
FROM 223.72.81.*
他不需要懂化学啊,翻译过来就行
那你觉得真的电脑会下棋?它只是执行算法
【 在 lyf180 (lyf180) 的大作中提到: 】
: 翻译这句话还需要化学知识,你觉得翻译机还懂化学?
: - 来自 水木社区APP v3.5.3
--
FROM 219.236.120.177