有可能，但是当时显示的字幕就是Le Duan，没有看到les的存在。也许这个d在这里的发音是糅合了越南土音？
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 法语的d肯定没有s的发音
: 但是定冠词可以有les
: 你的听力就会听错，可能是前一个字母的发音连读
: ...................
--
FROM 216.240.30.*