别吹了，迁就欧洲国家，本质不还是一回事。

【 在 volvic (Sure!) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 这里有英语老师吗？请教一个中国人的英文名问题
: 发信站: 水木社区 (Thu Jun 25 10:01:05 2020), 站内
:
: 汉语拼音的产生不是迁就英语国家老外发音的，这样理解就没问题了。
: 【 在 howry 的大作中提到: 】
: :
: : 好吧，历史原因
: : 比如各个省的名字，比如河南，河北，为什么要写成Henan, Hebei，写成He Nan, He Bei更好，英语系的人也知道这是两个意思，而写成Henan, Hebei, 按照英语读音读起来是“亨安”，第二个不知道怎么读了？
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.newsmth.net·[FROM: 124.205.77.*]
--
FROM 61.239.139.*

New York是两个词，对应old world的york
本版怎么会有这样的问题。。。。连特快都不如

【 在 howry (howry) 的大作中提到: 】
: 总之我觉得这种拼音很奇葩，虽然前面各位说的两个字可能连在一起表达的是“合意”，但是拼音却放在一起，很奇葩
: 比如New York，人家怎么不写成Newyork呢？后者太别扭了
--
FROM 61.239.139.*

【 在 DAG 的大作中提到: 】
: New York是两个词，对应old world的york
: 本版怎么会有这样的问题。。。。连特快都不如
:

哈哈哈，贵老把这个帖子移步特快吧
--
FROM 101.38.91.*

真。迪庆。
积分不够还能转移挖坑。
【 在 howry (howry) 的大作中提到: 】
: 哈哈哈，贵老把这个帖子移步特快吧
--
FROM 115.236.9.*

德语来的就是另一回事了。我不懂德语

【 在 volvic (Sure!) 的大作中提到: 】
: 那你看到Neuswanstein这种单词会不会崩溃，哈哈。
--
FROM 61.239.139.*